Nachricht

Jul 07, 2023

Das Massaker an Polen im Zweiten Weltkrieg durch Ukrainer muss als Völkermord bezeichnet werden, sagt das Oberhaupt der polnischen Kirche

7. Juli 2023 | Geschichte, Gesellschaft Eine Versöhnung zwischen Polen und der Ukraine kann nicht erreicht werden, wenn das Massaker an ethnischen Polen durch ukrainische Nationalisten während des Krieges nicht korrekt als a bezeichnet wird

7. Juli 2023 | Geschichte, Gesellschaft

Eine Versöhnung zwischen Polen und der Ukraine könne nicht erreicht werden, wenn das Massaker an ethnischen Polen durch ukrainische Nationalisten während des Krieges nicht zu Recht als Völkermord bezeichnet werde, sagt das Oberhaupt der katholischen Kirche Polens.

Die als Wolhynien-Massaker bekannten Gräueltaten, bei denen bis zu 100.000 polnische Zivilisten ermordet wurden, gelten in Polen als Völkermord. Allerdings haben die ukrainischen Behörden die Verwendung dieses Begriffs abgelehnt, und die Angelegenheit hat häufig zu Spannungen zwischen zwei ansonsten engen Verbündeten geführt.

Der ukrainische Botschafter hat den „inakzeptablen“ Vorschlag des Sprechers des polnischen Außenministeriums kritisiert, Präsident @ZelenskyyUa solle sich für das Wolhynien-Massaker entschuldigen, bei dem im Zweiten Weltkrieg bis zu 100.000 ethnische Polen von ukrainischen Nationalisten getötet wurden https://t.co/45QnIsTgpO

— Notizen aus Polen 🇵🇱 (@notesfrompoland) 21. Mai 2023

Am kommenden Dienstag jährt sich der 80. Jahrestag der Massaker zwischen 1943 und 1945. Im Rahmen der Gedenkfeierlichkeiten hielten die Oberhäupter der katholischen Kirche Polens, Stanisław Gądecki, und der ukrainischen griechisch-katholischen Kirche, Swjatoslaw Schewtschuk, einen Gottesdienst heute in Warschau.

Die beiden Erzbischöfe unterzeichneten zudem eine gemeinsame Erklärung. „Russlands Aggression gegen die Ukraine macht uns klar, dass Versöhnung und Zusammenarbeit zwischen unseren Nationen eine notwendige Voraussetzung für den Frieden in unserem Teil Europas sind“, schrieben sie.

„Versöhnung ist kein einfacher Prozess“, fuhren sie fort. „[Aber] heute, nach der Entdeckung der Massengräber in Bucha, Irpin und Hostomel, verstehen wir alle, wie wichtig es ist, die Täter klar zu benennen, die Opfer zu exhumieren und ihr Recht auf eine würdige Bestattung und Erinnerung zu respektieren.“

Zum 80. Jahrestag des Wolhynien-Massakers unterzeichneten Vertreter der katholischen Kirche und der griechisch-katholischen Kirche eine gemeinsame Erklärung.

„Heute, nach Bucha, Irpin und Hostomel, ist es für uns wichtig, die Namen der Täter zu nennen, die Opfer zu exhumieren und ihr Andenken zu respektieren.“ pic.twitter.com/YXCKGlY7f7

— Polen in der EU (@PLPermRepEU) 7. Juli 2023

Vergebung und Einheit „können nicht erreicht werden, ohne sich auf die Wahrheit zu beziehen und ohne den Völkermord an der polnischen Bevölkerung in Wolhynien beim Namen zu nennen … [nicht] Rückgriff auf Halbwahrheiten und Euphemismen wie ‚Wolhynien-Tragödie‘, ‚Wolyhnien-Verbrechen‘, ‚ethnisch‘ „Säuberung“ oder „antipolnische Aktion““, sagte Gądecki, zitiert von der polnischen Presseagentur (PAP).

Es sei auch wichtig, sich an andere Gruppen zu erinnern, die Opfer der Organisation Ukrainischer Nationalisten (OUN) und der Ukrainischen Aufständischen Armee (UPA) waren, fügte der Erzbischof hinzu: Juden, Tschechen, Armenier, Roma und auch Ukrainer, die versuchten, diese Wesen zu retten schikaniert.

Gądecki erklärte, er wolle „unseren Widerstand gegen die Verherrlichung ukrainischer Nationalisten, Mitglieder der OUN und UPA zum Ausdruck bringen“. Die Verehrung einiger nationalistischer Führer in der Ukraine, die mit den Wolhynien-Massakern in Verbindung gebracht werden, hat oft zu Spannungen mit Polen geführt.

Anschließend ging der Erzbischof auf einen weiteren seit langem bestehenden Streitpunkt ein, indem er forderte, die Leichen der Opfer zu exhumieren und ordnungsgemäß zu bestatten. Während in der Vergangenheit sporadische Exhumierungen stattfanden, sind sie seit 2017 von den ukrainischen Behörden verboten.

Polnische Beamte, darunter der Premierminister, haben das ukrainische Parlament dafür verurteilt, dass es an seinem Geburtstag des nationalistischen Führers Stepan Bandera gedenkt

Bandera wird in Polen als verantwortlich für den Völkermord an ethnischen Polen und Juden während des Zweiten Weltkriegs angesehen https://t.co/YSRrDpTAIc

– Notizen aus Polen 🇵🇱 (@notesfrompoland) 2. Januar 2023

Schewtschuk erklärte unterdessen, dass „das Wolhynien-Verbrechen eine Erfahrung ist, die für beide Seiten eine Tragödie darstellt“, berichtet PAP. „Die polnische und die ukrainische Seite haben ihre Wunden, Wunden, die aus ihrem Leiden resultieren.“

„Versöhnung zwischen unseren Nationen ist ein Prozess der Heilung von Wunden, ein Prozess der Heilung von Erinnerungen und ein Prozess der Vergebung“, fuhr er fort. „Wir sollten einander immer wieder sagen: ‚Ich vergebe und bitte um Vergebung.‘ Dieser Prozess muss auf Gegenseitigkeit beruhen.“

Die Worte des ukrainischen Erzbischofs spiegeln die Worte wider, die kürzlich der Sprecher des ukrainischen Parlaments, Ruslan Stefanchuk, während einer bahnbrechenden Ansprache vor dem polnischen Parlament in Warschau äußerte.

Der Vorsitzende des ukrainischen Parlaments hat sein Mitgefühl für den Schmerz zum Ausdruck gebracht, der durch das Massaker an ethnischen Polen durch ukrainische Nationalisten während des Zweiten Weltkriegs verursacht wurde und seit langem für Spannungen sorgt

Seine Rede im polnischen Parlament erhielt Standing Ovations von den Abgeordneten https://t.co/B4hbkohODN

— Notizen aus Polen 🇵🇱 (@notesfrompoland) 25. Mai 2023

Stefantschuk würdigte den Schmerz der Polen über „die schrecklichen Ereignisse in Wolhynien“ und drückte den Familien des Opfers „mein aufrichtiges Mitgefühl“ aus. Doch wie Schewtschuk rief er sowohl die Polen als auch die Ukrainer dazu auf, der Formel „Wir vergeben und bitten um Vergebung“ zu folgen.

Ein verbreitetes Narrativ in der Ukraine ist, dass die Wolhynien-Massaker durch das Verständnis der bisherigen polnischen Behandlung der Ukrainer – zum Beispiel der repressiven Maßnahmen gegen sie in der polnischen Zwischenkriegsrepublik – kontextualisiert werden müssen.

In seiner heutigen Rede in der Ukraine warnte der polnische Ministerpräsident Mateusz Morawiecki, dass „Russland immer die Wolhynien-Karte nutzen wird, um einen Keil zwischen Polen und Ukrainer zu treiben“, solange die beiden Länder nicht zu einem gemeinsamen Geschichtsverständnis gelangen können.

Premierminister @MorawieckiM besuchte heute das ehemalige Dorf Ostrówki in der Ukraine, dessen polnische Bevölkerung 1943 während der Wolhynien-Massaker von ukrainischen Nationalisten ermordet und Gebäude zerstört wurde.

Der Premierminister errichtete ein Kreuz zu Ehren der Opfer https://t.co/jtRFwdZkVZ

— Notizen aus Polen 🇵🇱 (@notesfrompoland) 7. Juli 2023

Daniel Tilles ist Chefredakteur von Notes from Poland. Er hat für zahlreiche Publikationen über polnische Angelegenheiten geschrieben, darunter Foreign Policy, POLITICO Europe, EUobserver und Dziennik Gazeta Prawna.